Arabic Dialects · Egypt
Egyptian · مصري · MasriEgyptian Arabic.
The Arabic dialect understood by more of the Arab world than any other. AI models designed to understand and synthesize Egyptian Arabic speech — not MSA with an Egyptian layer on top.
dialect: "egyptian"100M+
Native Egyptian Arabic speakers
422M+
Arabic speakers who understand Egyptian
<18%
WER on Egyptian dialect speech recognition
2
Models: STT + TTS
Try it
Meet the Egyptian Arabic voices
Four of Hamsa’s Egyptian Arabic voices. Press one to hear it.
Voices
No sign-upEach voice plays a short sample.
Dialect overview
What is Egyptian Arabic?
Egyptian Arabic, known as Masri or Egyptian Colloquial Arabic, is spoken by over 100 million people in Egypt and is understood across the Arab world. Decades of Egyptian cinema, music, and television have made it the most broadly recognized colloquial variety from Morocco to Oman.
Egyptian differs sharply from Modern Standard Arabic in pronunciation, vocabulary, and grammar. STT models trained on MSA achieve 40–65% word error rate on real Egyptian speech. Hamsa achieves under 18% WER because models are purpose-trained for Egyptian Arabic.
Key features: /q/ realized as a glottal stop in many words, /j/ realized closer to a G sound, vocabulary influenced by Italian and French, and natural code-switching with English — especially in professional and urban environments.
Native Speakers
100M+
Egypt
Egyptian Sub-dialects
4
Cairo · Alexandria · Upper Egypt · Delta
Code-switching rate
~30%
Of urban professional speech
WER
<18%
Hamsa benchmark 2024
Hamsa for Egyptian Arabic
Choose your product
Egyptian Arabic STT
Accurate real-time Egyptian Arabic transcription that understands Egyptian dialect, code-switching, and local variety differences. Purpose-trained on Egyptian Arabic specifically, not a fine-tuned MSA model.
- Under 18% WER on Egyptian colloquial
- Sub-300ms real-time streaming
- Speaker diarization and automatic punctuation
- Arabic↔English / French code-switching support
Egyptian Arabic TTS
Natural Egyptian Arabic speech synthesis with multiple Egyptian voices, authentic prosody, and a wide range of tones. Not MSA read in an Egyptian accent — voices built ground-up for Egyptian speech.
- Authentic Egyptian prosody and rhythm
- Multiple male and female Egyptian voices
- Range of tones, emotions, and speech styles
- SSML support for fine-grained control



