Arabic Dialects · Lebanon
Lebanese · لبنانيLebanese Arabic.
A Levantine dialect with a unique Francophone character, where Arabic and French naturally intertwine in the same sentence. Hamsa builds models that understand this linguistic mix as it comes from Beirut and millions in diaspora.
dialect: "lebanese"5M+
Native Lebanese Arabic speakers
Diaspora
Large Lebanese communities in the Americas, Europe, and Africa
<16%
WER on Lebanese colloquial speech
Trilingual
Natural Arabic-French-English code-mixing
Try it
Meet the Lebanese Arabic voices
Four of Hamsa’s Lebanese Arabic voices. Press one to hear it.
Voices
No sign-upEach voice plays a short sample.
Dialect overview
What is Lebanese Arabic?
Lebanese Arabic is a Levantine dialect with a rare linguistic characteristic: natural French-Arabic interweaving within the same sentence as a normal expressive style — not exception. This trilingual pattern — Arabic, French, and sometimes English — makes Lebanese among the most complex speech patterns for generic models.
The Lebanese variety is most influential in Beirut and surrounds, while North Lebanon, South Lebanon, and Bekaa carry regional characteristics. Lebanon's large diaspora in Latin America, West Africa, the US, and Australia has made Lebanese Arabic one of the most globally present diaspora Arabic varieties.
With growing demand for digital financial, educational, and media services for Lebanese communities at home and in diaspora, STT and TTS models that understand Lebanese with all its linguistic complexity are needed. Hamsa provides this understanding with a model built on real data.
Native Speakers
5M+
Lebanon
Lebanese diaspora
Global
Latin America, Africa, Europe, Australia
Code-switching patterns
Trilingual
Arabic + French + English
WER
<16%
Hamsa benchmark 2024
Hamsa for Lebanese Arabic
Choose your product
Lebanese Arabic STT
Authentic Lebanese Arabic transcription, handling natural Arabic-French-English trilingual mixing within sentences as Lebanese actually speak, for Beirut and diaspora capitals.
- Under 16% WER on real Lebanese speech
- Trilingual code-mixing: Arabic + French + English
- Sub-300ms real-time streaming
- Suited for financial services and diaspora apps
Lebanese Arabic TTS
Natural Lebanese Arabic TTS with authentic Beiruti voices reflecting the distinctive Lebanese prosody, for digital services, diaspora apps, and media.
- Authentic Beiruti Lebanese prosody
- Multiple male and female voices
- Suited for media, diaspora, and digital services
- SSML support



